亚古数据

香港公司“非香港公司”注册与合规全指南:从设立到名称合规

很多跨国企业在中国香港拓展业务时,会遇到一个关键问题:我们是一家海外注册的公司,需要在香港设立营业地点,该怎么做?这就涉及到了香港《公司条例》中一个重要的概念——“非香港公司”。

简单来说,无论您是在美国、英国、新加坡还是BVI注册的公司,只要在香港设立了“营业地点”,您就需要遵守“非香港公司”的注册规定。今天,我们就来彻底搞懂这套流程,特别是最容易出问题的名称合规环节,帮助您的企业平稳落地香港。

一、 什么是“非香港公司”?为何必须注册?

首先,我们要明确一个概念。根据香港《公司条例》第776条,所谓“非香港公司”,是指在香港以外地区成立为法团,并在香港设有“营业地点”的公司。

这里的“营业地点”可以是一个实体办公室、一个仓库,甚至只是一个用于业务联络的固定场所。一旦符合这个条件,您的公司就必须在设立营业地点后的1个月内,向香港公司注册处申请注册。

为什么必须注册?

不注册的后果很严重。如果未按时注册,公司及其负责人可能会面临罚款,并且在注册完成前,公司将无法在香港法院进行某些法律程序。这相当于给您的业务运营套上了“枷锁”。及时注册,不仅是合规要求,更是保障您公司在港正常经营权利的前提。

二、 核心步骤解析:从提交申请到完成注册

整个注册流程可以概括为以下几个关键步骤,我们特别为您梳理成清晰的流程图,方便您一目了然:

插图 284x1024.png

1. 准备与提交申请材料(对应条例第776条)

这是整个流程的起点。您需要向公司注册处提交一份详细的申请表,并附上一系列文件,主要包括:

  • 公司 charter 文件:如公司章程、组织大纲等构成公司宪章的文件经认证的副本。
  • 公司注册证书:在您公司注册地颁发的注册证书经认证的副本。
  • 董事及公司秘书名单:提供公司最新的董事、公司秘书等负责人的详细信息。
  • 授权代表信息:您必须委任至少一名在香港居住的人士作为公司的“授权代表”,负责接收法律文件和信息传达。这是硬性要求。
  • 香港营业地址:您在香港设立的具体营业地点的地址。

准备这些材料时,务必确保所有外文文件都附有经认证的中文或英文翻译。材料的齐全与准确,是快速通过审核的基础。

2. 跨越“名称合规”这道关键坎(对应条例第780条与第782条)

这是“非香港公司”注册中最容易踩坑的环节。香港公司注册处会对您公司的名称进行严格审查。

什么时候会收到“通知”?
根据条例第780条,如果注册处认为您的公司名称(或您计划在香港使用的名称)与本地已存在的公司名称“相同或过分相似”,或者该名称会“误导公众从而可能造成损害”,就会向您的公司发出正式通知。

收到这份通知意味着,您必须在2个月内停止在香港使用这个名称进行业务活动,否则将构成犯罪并面临罚款。

名称被拒了怎么办?三步走策略
别慌张,您完全可以按照第782条的规定进行补救:

  • 第一步:提交新名称申请。您可以书面形式向公司注册处处长申请注册一个“批准名称”在香港使用。
  • 第二步:等待处长审批。处长会审核新名称,除非该新名称同样存在“相同或过分相似”或“误导公众”的问题,否则必须批准。
  • 第三步:完成新名称注册。在获得批准后,提交指定的表格,新的“批准名称”就会被录入公司登记册,成为您公司在香港的合法业务名称。

常见名称被拒原因及应对策略

  • 原因一:与现有公司名称高度雷同。 这是最常见的原因。比如,您的公司叫“ABC Global Ltd.”,而香港已有一家“ABC International Ltd.”,就可能被认定为过分相似。
    • 策略:准备3-5个备选名称。在提交申请前,最好先通过香港公司查册处的网上查册中心进行初步筛查,避开那些显而易见的“雷区”。
  • 原因二:名称含有受限制词汇。 如“银行”、“信托”、“大学”等,未经特定审批不能随意使用。
    • 策略:在拟定名称时,避免使用那些可能暗示您从事需要特殊牌照业务的词汇。
  • 原因三:名称可能误导公众。 如果您的名称与您的业务性质完全不符,让公众产生误解,也可能被拒。
    • 策略:确保公司名称能恰当地反映您的业务性质,避免名不副实。

如果您在此过程中需要获取香港公司的官方注册证书以完善您的申请材料,我们的香港公司查册与文件调档服务 可以为您提供高效、准确的支持。

三、 完成注册后,别忘了这些持续合规义务

成功拿到注册证书并不意味着万事大吉。“非香港公司”和本地公司一样,负有持续的合规责任:

  • 提交周年申报表:每年在公司注册周年日后42天内交付。
  • 披露公司信息:在香港的每个营业地点和所有业务文件上(如信纸、账单),清晰展示公司的名称和成立地点。如果成员责任有限,也必须明确说明。
  • 信息变更及时申报:如公司董事、秘书、授权代表或香港营业地址有任何变更,必须在1个月内通知公司注册处。

结语

对于希望在香港大展拳脚的海外公司而言,理解并遵守“非香港公司”的注册与合规要求,是成功的第一步。这套规则看似复杂,但核心逻辑清晰:如实披露、名称合规、持续维护

只要抓住这几点,并借助专业的服务伙伴,您就能将合规风险降至最低,专注于核心业务的发展。如果您在准备文件或理解法规时遇到任何困难,欢迎随时 联系我们 的专家团队,亚古数据作为全球企业精准查询的伙伴,随时为您提供支持。